The distillery will be able to make all three styles of Irish whiskey—blended, single malt, and single pot still—under one roof.