This petite Highlands distillery is still turning out beautifully balanced single malt after two centuries.